Conditions générales de vente

CONDICIONES GENERALES DE VENTA 

 

RESERVA

La reserva y el pago seguro en línea, sin cargo, se pueden realizar directamente en nuestro sitio con un número de tarjeta de crédito válido.

Se cargará un depósito del 30% el día de la reserva para cualquier estancia de 3 días o más.

El IVA está incluido en la tarifa seleccionada.

No aceptamos menores no acompañados menores de 18 años.

 

CANCELACIÓN

La cancelación o modificación sin cargo es posible 15 días antes de su llegada. Después de esta fecha se deberá abonar la totalidad de la estancia.

En caso de no presentarse (no-show) se cobrará el 100% de la estadía.

 

HORARIOS :

  • LLEGADA

Hora de Llegada / Check-in: 15:00 hasta las 21:30 horas

Para darle la bienvenida en las mejores condiciones, le agradecemos que nos indique su hora aproximada de llegada.

No será posible acceder al establecimiento fuera de este horario sin acuerdo previo.

Todos los huéspedes que se alojen en la propiedad deben presentar una identificación con foto al momento del check-in.

  • SALIDA

Hora de Salida / Check-out : 11:00 máximo.

 

NIÑOS

Los niños son bienvenidos a partir de 12 años.

 

MASCOTAS

Lo siento, no se aceptan mascotas.

 

CONDICIONES DE ESTANCIA

El número de personas por habitación no puede exceder la capacidad máxima.

Todas nuestras habitaciones son para no fumadores. Por favor, respete las áreas designadas para fumadores fuera del establecimiento.

No se pueden consumir comidas en las habitaciones.

No se permiten fiestas ni eventos en nuestro establecimiento.

Los clientes son responsables de cualquier daño causado por negligencia o mal uso de la propiedad. Nos reservamos el derecho de cobrar su tarjeta de crédito el costo total correspondiente a la reparación o reposición de la propiedad.

 

 

TERMS OF SALES

 

BOOKING

Secure online booking and payment can be made directly on our site with a valid credit card number, free of charge.

A 30% deposit will be charged on the day of booking for any stay of 3 days or more.

VAT is included in the selected rate.

We do not accept unaccompanied minors under the age of 18.

 

CANCELLATION

Cancellation or modification without charge is possible to 15 days before your arrival. After this date, the entire stay must be paid.

In case of no-show, 100% of the stay will be charged.

 

ARRIVALS & DEPARTURES 

  • ARRIVAL

Check-in time: 15:00 to 21:30

In order to welcome you in the best conditions, we would be grateful if you could indicate your approximate time of arrival.

It will not be possible to access the establishment outside these hours without prior agreement.

All guests staying at the property must present a photo ID upon check-in.

 

  • DEPARTURE

Check-out time: 11:00 maximum.

 

CHILDREN

Children are welcomed from 12 years old.

 

PETS

Sorry, pets are not allowed.

 

STAY CONDITIONS

The number of people per room cannot exceed the maximum capacity.

All our rooms are non-smoking. Please respect designated smoking areas outside the property.

Meals cannot be consumed in the rooms.

Parties or events are not allowed in our establishment.

Clients are responsible for any damage caused by negligence or misuse of the property. We reserve the right to charge your credit card for the full cost of repairing or replacing the property.

In case of theft, 100% of the price will be charged.

En caso de robo, se cobrará el 100% del precio.

 

CONDITIONS GENERALES DE VENTA et REGLEMENT

 

RESERVATION 

La réservation et le paiement sécurisé en ligne, sans frais, peuvent être effectués directement sur notre site avec un numéro de carte bancaire valide.

Un acompte de 30% sera débité le jour de la réservation pour tout séjour de 3 jour et plus.

La TVA est incluse dans le tarif sélectionné.

Nous n’acceptons pas les mineurs de moins de 18 ans non accompagnés. 

 

ANNULATION

L’annulation ou la modification sans frais est possible 15 jours avant votre arrivée. Après cette date la totalité du séjour sera due.

En cas de non-présentation (no-show) 100% du séjour sera débité.

 

HORAIRES

  • ARRIVÉE

Check- in : 15h à 21h30

Afin de vous accueillir dans les meilleures conditions, nous vous remercions de bien vouloir nous indiquer votre heure approximative d’arrivée.

Il ne sera pas possible d’accéder à l’établissement en dehors de ces horaires sans accord préalable.

Toutes les personnes séjournant dans l’établissement doivent présenter, lors de l’enregistrement, une pièce d'identité avec photo.

 

  • DÉPART

Check- out 11h maximum.

 

ENFANTS

Les enfants sont bienvenus à partir de 12 ans

 

ANIMAUX
Désolés, les animaux ne sont pas acceptés dans l’établissement.

 

CONDITIONS DE SEJOUR
Le nombre de personnes par chambre ne peut être supérieur à la capacité d’accueil maximum.

Toutes nos chambres sont non-fumeur. Merci de respecter les zones fumeurs indiquées au sein de l’établissement.

Aucun repas ne peut être consommé dans les chambres.

Les fêtes et événements ne sont pas autorisés dans notre établissement.

Les clients sont responsables de tout dommage occasionné par négligence ou une mauvaise utilisation des biens de l'établissement. Nous nous réservons le droit de débiter votre carte bancaire du coût total correspondant à la réparation ou remplacement du bien.

En cas de vol, 100% du prix sera débité.